Pegas Offset et Guide de l’utilisateur

%%STYLE_0%%

Documents / Décalage Pegas

Pegas Offset Manuel d’utilisation

Version 1.0 ┬╖ Complément Fusion 360 ┬╖ Outils Pegas

ЁЯЪА Version v1.1.0 Multi-CorpsЁЯУЕ Dernière mise à jour : juillet 2026Lire Autodesk Fusion 360

Version 1.0 ┬╖ Complément Fusion 360 ┬╖ Outils Pegas

Table des matières

  1. Introduction
  2. Installation
  3. Trouver le bouton dans Fusion 360
  4. Utilisation étape par étape
  5. Référence des paramètres
  6. Gestion des corps décalés
  7. Comprendre le résultat
  8. Conseils et bonnes pratiques
  9. Dépannage
  10. Compte et licence

1. Introduction

Pegas Offset est un utilitaire professionnel qui aide les menuisiers et les concepteurs CNC visualiser le chemin de l’outil CNC dans l’espace de travail de conception et configurez correctement dégagement de l’outil de fraisage pour les feuilles imbriquées.

Lors de la planification d’assemblages en kit, sachant comment vérifier la fusion de collision de bits CNC 360 le style est essentiel pour arrêter le foret de routeur frappant les pinces routeur cnc les utilisateurs sont souvent confrontés lors de la coupe.En extrudant un anneau de volume balayé 3D autour du contour de la pièce, le complément vous permet d’établir le volume exact diamètre de l’outil de distance d’imbrication CNC les limites nécessaires pour empêcher l’outil de couper la pièce adjacente cnc lors des coupes de profilés.

Cela génère un zone de dégagement modèle 3D mdf et les fabricants de contreplaqué utilisent pour vérifier la conception d’armoire à rayon de routage de coin intérieur dégagements.Il fournit un visuel Fusion de parcours d’outil de profil de balayage 360 les concepteurs peuvent superposer leur mise en page pour Détecter le serrage par collision du luminaire configurations avant d’envoyer le corps de décalage d’esquisse pour les pièces imbriquées à l’espace de travail CAM.

Prise en charge de plusieurs unités (mm/pouces) dans la version 1.1

La version 1.1 offre une prise en charge multi-unités complète.Le complément détecte automatiquement si votre document Fusion 360 est défini en millimètres ou en pouces et met à l’échelle tous les paramètres, tolérances et paramètres de boîte de dialogue de l’interface utilisateur en conséquence.Un indicateur d’unités est affiché dans l’en-tête de la fenêtre.

2.Installation

Depuis l’App Store d’Autodesk

  1. Téléchargez le package de complément à partir de pegastools.com ou l’App Store d’Autodesk.
  2. Dans Fusion 360, accédez à Outils тЖТ Compléments тЖТ Scripts et compléments.
  3. Cliquez sur le Compléments onglet ЖТ cliquez sur l’icône + icône.
  4. Accédez au dossier extrait Pegas_Offset/ et sélectionnez-le.
  5. Vérifier Exécuter au démarrage si vous le souhaitez, il est disponible à chaque session.
  6. Cliquez Courir.

Installation manuelle (développeur)

  1. Copiez le Pegas_Offset/ dans votre répertoire de compléments Fusion 360 :
  2. Fenêtres : %APPDATA%AutodeskAutodesk Fusion 360APIAddIns
  3. Mac : ~/Library/Application Support/Autodesk/Autodesk Fusion 360/API/AddIns/
  4. Redémarrez Fusion 360 TA ou rechargez via Outils et Compléments.

3. Recherche du bouton dans Fusion 360

Une fois le complément exécuté, le Décalage Pegas Le bouton apparaît dans :

Onglet Outils → Panneau Scripts et compléments → Pegas Offset

Visibilité des boutons

Si le panneau n’est pas visible, cliquez avec le bouton droit sur n’importe quelle barre d’outils et choisissez Afficher le panneau ТЖТ Scripts et compléments.

Cliquez une fois sur le bouton pour ouvrir la boîte de dialogue Pegas Offset.

4. Utilisation étape par étape

Étape 1 – Ouvrir la boîte de dialogue

Cliquez Décalage Pegas dans la barre d’outils.La boîte de dialogue s’ouvre et reste ouverte après chaque utilisation afin que vous puissiez l’appliquer à plusieurs visages en séquence.

Étape 2 : Sélectionnez un visage

Dans le Compenser onglet, cliquez sur l’onglet Face supérieure champ de sélection (il devient bleu), puis cliquez sur un face plate (plane) dans la fenêtre Fusion.

Quel visage sélectionner :
– Le visage doit être le haut ou outer surface plane de la pièce autour de laquelle vous souhaitez fraiser.
– Le visage doit être planaire (plates) Les surfaces courbes ne sont pas prises en charge.
– Le visage peut avoir trous (boulons, poches) тАФ ils sont ignorés ;le décalage s’étend uniquement autour du contour extérieur.

Étape 3 : Définir le diamètre de l’outil

Entrez le plein diamètre de votre outil de fraisage ou de fraisage en millimètres.

Exemple : pour une fraise en bout de 6 mm, saisissez 6.

Le complément utilise rayon = diamètre ├╖ 2 comme distance de décalage.

Étape 4 – Régler la hauteur

Entrez le hauteur (épaisseur) du corps décalé en millimètres.

  • Valeur négative тЖТ le corps s’étend ci-dessous la face (typique : l’outil entre vers le bas).
  • Valeur positive тЖТ le corps s’étend au-dessus de le visage.

Exemple: тИТ22 signifie que le corps décalé a une profondeur de 22 mm en dessous de la face sélectionnée.

Épaisseur du matériau correspondant

La hauteur doit correspondre à l’épaisseur de votre pièce ou à la profondeur de la passe de fraisage.

Étape 5 puis cliquez sur Appliquer

Cliquez sur le Appliquer bouton.La fusion crée le corps décalé et la boîte de dialogue se rouvre pour l’opération suivante.

Le nouveau corps est nommé Offset_{ComponentName}_{N} et apparaît dans le navigateur de modèles sous le même composant que le corps source.

Étape 6 – Répéter ou fermer

  • Cliquez Appliquer à nouveau pour créer un autre corps décalé pour un visage différent.
  • Cliquez Annuler ou appuyez sur Échap pour fermer la boîte de dialogue.

5. Référence des paramètres

Les paramètres suivants sont requis pour générer la géométrie du volume balayé :

Paramètre Taper Défaut Gamme Description
Face supérieure Sélection None Face planaire unique Face plate dont la limite extérieure est utilisée comme bord intérieur de l’anneau décalé.Les surfaces courbes ne sont pas prises en charge.
Diamètre de l’outil (mm) Entrée de valeur (mm) Dernière utilisation > 0 Diamètre total de l’outil de coupe/routage.La distance de décalage est la moitié de cette valeur.
Hauteur (mm) Entrée de valeur (mm) Dernière utilisation N’importe quel nombre réel La profondeur d’extrusion du corps de bague décalée.Le négatif s’étend sous le visage ;le positif s’étend au-dessus.

6. Gestion des corps décalés

Le complément garde une trace de tous les corps nommés Offset_* dans la conception.Trois contrôles vous permettent de les gérer depuis la boîte de dialogue :

Masquer tous les corps Offset_

Éteint la visibilité de l’ampoule à chaque fois Offset_* corps dans toute la conception.Utile lorsque vous souhaitez une vue nette des pièces d’origine.

Afficher tous les corps Offset_

Rétablit la visibilité pour tous Offset_* corps.

Supprimer tous les corps Offset_

Supprime définitivement tous les Offset_* corps.Une boîte de dialogue de confirmation apparaît avant la suppression.

Portée des contrôles

Ces contrôles affectent all Offset_* corps dans tous les composants de la conception, pas seulement celui le plus récemment créé.

7. Comprendre le résultat

Forme du corps

Le résultat est un corps annulaire (annulaire):

   тХФтХРтХРтХРтХРтХРтХРтХРтХРтХРтХРтХРтХРтХРтХРтХРтХРтХРтХРтХРтХЧ   тЖР outer boundary (offset contour, rounded corners)
   тХС  тФМтФАтФАтФАтФАтФАтФАтФАтФАтФАтФАтФАтФАтФАтФР  тХС
   тХС  тФВ             тФВ  тХС   тЖР ring = tool sweep zone (the body)
   тХС  тФВ   original  тФВ  тХС
   тХС  тФВ    face     тФВ  тХС
   тХС  тФФтФАтФАтФАтФАтФАтФАтФАтФАтФАтФАтФАтФАтФАтФШ  тХС
   тХЪтХРтХРтХРтХРтХРтХРтХРтХРтХРтХРтХРтХРтХРтХРтХРтХРтХРтХРтХРтХЭ   тЖР inner boundary (original face contour)

Le corps représente exactement l’endroit où l’outil de fraisage enlève physiquement de la matière.

Géométrie des coins

  • Coins convexes (angles extérieurs тЙд 180┬°): arrondi avec arc de rayon = rayon de l’outil.
  • Coins concaves (angles intérieurs > 180┬°) : pointu à gauche (correct тАФ un outil rotatif ne peut pas arrondir un coin intérieur).

Convention de dénomination

Les corps sont nommés Offset_{ComponentName}_{N} où N incrémente automatiquement.Exemple: Offset_╨╜╨╕╨╢╨╜╤П╤П ╨╜╨╛╨│╨░_1, Offset_╨╜╨╕╨╢╨╜╤П╤П ╨╜╨╛╨│╨░_2.

Esquisser

L’esquisse utilisée pour créer le profil reste dans l’arbre du modèle.Il peut être masqué (icône en forme d’œil) ou supprimé s’il n’est pas nécessaire.

8. Conseils et meilleures pratiques

Choisissez le bon visage

Sélectionnez le visage qui représente le limite à fraiser тАФ généralement la face supérieure d’une pièce plate.Le corps résultant s’enroulera autour du bord extérieur de cette face.

Diamètre de l’outil par rapport à la taille de la pièce

Si la pièce présente des bords courts (par exemple, des fentes étroites), vérifiez le message d’avertissement après Appliquer.Un avertissement apparaît lorsqu’un coin n’a pas pu être arrondi parce que le bord adjacent est plus court que la distance de coupe requise.Dans ce cas, essayez un diamètre d’outil plus petit.

Organiser avec Masquer/Afficher

Lorsque vous travaillez sur une conception comportant de nombreuses pièces, utilisez Masquer tous les corps Offset_ pendant la modélisation, alors Afficher tout lors de la vérification jeu entre les pièces lors de la coupe du profil paramètres.

Utiliser une hauteur négative

Dans la plupart des flux de travail CNC, l’outil descend dans le matériau.Définissez la hauteur sur une valeur négative correspondant à l’épaisseur de la pièce (par exemple, -18 mm pour une planche de 18 mm).

Plusieurs passes à différentes profondeurs

Créez plusieurs corps décalés avec la même face mais des hauteurs différentes pour modéliser des opérations multi-passes ou visualiser des couches de profondeur.

Alternatives à la simulation de fraisage

En regardant Alternatives à la simulation de machine Fusion 360 ou en comparant les suites de vérification haut de gamme comme simulation Vericut contre Fusion 360, Pegas Offset propose une approche rapide et légère basée sur la géométrie.Il vous permet d’inspecter les volumes de balayage d’outils directement dans l’espace de conception sans exécuter de passes de simulation complètes en code G.

Inspecter dans l’analyse de section

Utilisez Fusion Inspecter l’analyse de section тЖТ avec le corps décalé visible pour vérifier la section transversale de l’anneau et confirmer qu’elle correspond à l’engagement attendu de l’outil.

9. Dépannage

“Impossible de projeter le contour du visage”

La face sélectionnée n’a pas de boucle externe valide ou le type de face n’est pas pris en charge.Assurez-vous de sélectionner une face plane plate et délimitée (et non une surface ou un plan infini).

“Le décalage n’a produit aucune géométrie”

Les fusions sketch.offset() revenu vide.Cela peut arriver si le visage est dégénéré ou très petit.Essayez de sélectionner une autre face ou vérifiez que la face a des bords visibles dans la fenêtre.

“Impossible de trouver le profil de décalage”

L’esquisse contient une géométrie mais aucun profil d’anneau valide n’a été trouvé.Cela peut se produire avec des faces très complexes ou après qu’une mise à jour de Fusion ait modifié la topologie du profil d’esquisse.Vérifiez le journal de débogage (pegas_offset_debug.log dans le dossier du complément) pour plus de détails.

Attention : “N coin(s) n’a pas pu être arrondi(s)”

Un ou plusieurs coins convexes ont des bords adjacents plus courts que la distance de coupe requise (R / tan(angle/2)).Le corps est créé, mais ces coins sont pointus au lieu d’être arrondis.Correction : utilisez un diamètre d’outil plus petit ou acceptez les angles vifs sur ces bords.

Corps créé avec une mauvaise forme (solide au lieu d’un anneau)

Cela ne devrait pas se produire dans la version actuelle.Si c’est le cas, vérifiez le journal de débogage et regardez le PROFILES et vérifiez qu’un profil avec outer=1 inner=1 a été sélectionné.Si ce n’est pas le cas, veuillez le signaler avec le fichier journal.

Attention : “La face sélectionnée n’est pas horizontale”

La normale du visage pointe considérablement loin de l’axe Z.Le complément crée le corps perpendiculaire au visage, ce qui est géométriquement correct.Cependant, la valeur « Hauteur » fait référence à l’étendue le long de la normale du visage (et non au monde Z).Pour les faces verticales, le résultat peut paraître inattendu.

Complément non visible dans la barre d’outils

Aller à Outils тЖТ Compléments тЖТ Scripts et compléments, trouver Pegas_Offset dans l’onglet Compléments, puis cliquez sur Courir.Vérifier Exécuter au démarrage pour le charger automatiquement.

Journal de débogage

Pour résoudre les problèmes, un journal de débogage peut être généré :
– Lorsque la case est cochée désactivé (par défaut), la journalisation est complètement inactive et aucun journal n’est écrit.
– Lorsque la case est cochée activé, l’ancien fichier journal est automatiquement effacé et une nouvelle trace détaillée de toutes les actions est enregistrée.
– La case à cocher est temporaire : le redémarrage de Fusion 360 ou le redémarrage du complément désactive automatiquement la journalisation (désactive la case) par défaut.
– Comment utiliser : Cochez la case, reproduisez le problème, puis copiez le fichier journal du dossier du complément et envoyez-le avec une explication au support technique.

10. Compte et licence

The Compte L’onglet de la boîte de dialogue affiche l’état actuel de votre licence et fournit des contrôles d’activation.

Types de licences

FREE

Activer une licence

  1. Allez au Gestionnaire de compte AJOUTER SUR.

Soutien

┬й Vikky Unipessoal LDA, Portugal.Tous droits réservés.